....................................../////.===Shadow-Here===./////................................................ > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < > < ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// RIFF¤ WEBPVP8 ˜ ðÑ *ôô>‘HŸK¥¤"§£±¨àð enü¹%½_F‘åè¿2ºQú³íªú`N¿­3ÿƒügµJžaÿ¯ÿ°~¼ÎùnúîÞÖô•òíôÁÉß®Sm¥Ü/ ‡ó˜f£Ùà<˜„xëJ¢Ù€SO3x<ªÔ©4¿+ç¶A`q@Ì“Úñè™ÍÿJÌ´ª-˜ÆtÊÛL]Ïq*‘Ý”ì#ŸÌÏãY]@ê`¿ /ªfkØB4·®£ó z—Üw¥Pxù–ÞLШKÇN¾AkÙTf½è'‰g gÆv›Øuh~ a˜Z— ïj*á¥t d£“uÒ ¨`K˜¹ßþ]b>˜]_ÏÔ6W—è2r4x•íÖ…"ƒÖNîä!¦å Ú}ýxGøÌ —@ ;ÆÚŠ=ɾ1ý8lªË¥ô ^yf®Œ¢u&2©nÙÇ›ñÂñŒ³ aPo['½»øFùà­+4ê“$!lövlüÞ=;N®3ð‚õ›DÉKòÞ>ÄÍ ¥ˆuߤ#ˆ$6ù™¥îŠ‡y’ÍB¼ çxÛ;X"WL£R÷͝*ó-¶Zu}º.s¸sšXqù–DþÿvªhüïwyŸ ¯é³lÀ:KCûÄ£Ëá\…­ ~—ýóî ¼ûûÜTÓüÇy…ŽÆvc»¾×U ñ¸žþоP÷¦ó:Ò¨¨5;Ð#&#ÖúñläÿÁœ GxÉ­/ñ‡áQðìYÉtÒwŽ¼GÔ´zàÒò ð*ëzƒ•4~H]Ø‹f ñÓÈñ`NåWçs'ÆÏW^ø¹!XžµmQ5ÃËoLœÎ: ÞËÍ¥J ù…î èo£ßPÎñ¶ž8.Œ]ʵ~5›ÙË-ù*8ÙÖß±~ ©¹rÓê‚j¶d¸{^Q'˜±Crß ÚH—#¥¥QlÀ×ëã‡DÜ«èî þ&Çæžî;ŽÏºò6ÒLÃXy&ZŒ'j‚¢Ù€IßÚù+–MGi‰*jE€‘JcÜ ÓÌ EÏÚj]o˜ Þr <¾U ûŪæÍ/šÝH¥˜b”¼ ÁñßX GP›ï2›4WŠÏà×£…íÓk†¦H·ÅíMh–*nó÷à]ÁjCº€b7<ب‹¨5車bp2:Á[UªM„QŒçiNMa#<5›áËó¸HýÊ"…×Éw¹¦ì2º–x<›»a±¸3Weü®FÝ⑱ö–î–³|LPÈ~çð~Çå‡|º kD¢µÏàÆAI %1À% ¹Ò – ”ϝS¦‰4&¶£°à Öý”û_Ò Áw°A«Å€?mÇÛgHÉ/8)á¾ÛìáöŽP í¨PŸNÙµº¦‡§Ùš"ÿ«>+ªÕ`Ê÷‡‚ß Õû˜þãÇ-PÍ.¾XV‘€ dÜ"þ4¹ ±Oú‘©t¥¦FªÄÃÄ•b‚znýu½—#cDs˜ÃiÑOˆñ×QO=*IAÊ,¶ŽZƒ;‡wøXè%EÐk:F±Ú” .Ѽ+Áu&Ç`."pÈÉw o&¿dE6‘’EqTuK@Ì¥ã™À(Êk(h‰,H}RÀIXÛš3µ1©_OqÚÒJAñ$ÊÙÜ;D3çŒ[þùœh¬Ã³™ö6ç†NY".Ú‰ï[ªŸŒ '²Ð öø_¨ÂÉ9u鶳ÒŠõTàîMØ#û¯gN‡bÙ놚X„ö …ÉeüÌ^J ‹€.œ$Æ)βÄeæW#óüßĺŸ€ ÀzwV 9oä»f4V*uB «Ë†¹ì¯žR霓æHXa=&“I4K;¯ç‹h×·"UŠ~<•â•ªVêª&ÍSÃÆÅ?ÔqÎ*mTM ˜›µwêd#[C¡©§‘D<©àb†–ÁœøvH/,í:¯( ²£|4-„Æövv„Yͼ™^Á$ˆ„¢Û[6yB.åH*V¨æ?$=˜Ñ€•î¦ñ·­(VlŸ‘ nÀt8W÷´Bûba?q9ú¶Xƒl«ÿ\ù¶’þòUÐj/õ¢Ìµ³g$ƒÎR!¸»|Oߍë’BhîÚÑ¢ñåŒJ„®„£2Ð3•ô02Nt…!£Í]Ïc½Qÿ?ˆ<&ÃA¾Ú,JˆijÌ#5yz„‰Î|ÊŽ5QÏ:‹ÐaóVÔxW—CpeÏzÐïíçôÿÅ_[hãsÐ_/ŽTÝ?BîˆííV$<¿i>²F¬_Eß¿ †bÊŒº­ÿ®Z H“C}”¬,Mp ý/Bá£w>˜YV°aƒúh+cŠ- r/[%|üUMHäQ°X»|û/@|°¥Ð !BÔ Ç¢Ä©š+Õì D«7ìN¶ŽðÔ " ƶ’ÖçtA‰Û×}{tþz­¾GÍ›k¹OEJR$ Â׃ «ëÁ"oÉôž$oUK(Ä)Ãz³Ê-‹êN[Ò3Œñbï8P 4ƒ×q¢bo|?<ÛX¬òÄÍ°L–±›(™ûG?ýË©ÚÄ–ÂDØÐ_Ç¡ô ¾–ÄÏø ×e8Ë©$ÄF¹Å‹ì[©óìl:F¾f´‹‹Xì²ï®\¬ôùƒ ÿat¥óèÒùHß0äe‚;ü×h:ÆWðHž=Ã8骣"kœ'Y?³}Tûè€>?0l›e1Lòñ„aæKÆw…hÖŠùW…ÈÆÄ0ši·›[pcwËþñiêíY/~-Á5˜!¿†A›™Mÿþ(±“t@â“ö2­´TG5yé]çå僳 .·ÍïçÝ7UÚ±Ð/Nè»,_Ï ùdj7\ï Wì4›„»c¸àešg#ÒÊ⥭áØo5‘?ÌdÝô¯ ¹kzsƒ=´#ëÉK›Ø´±-¥eW?‡çßtòTã…$Ý+qÿ±ƒ÷_3Ô¥í÷:æ–ž<·Ö‡‰Å¢ š‡%Ô—utÌÈìðžgÖÀz²À—ï÷Óîäõ{K'´È÷³yaÏÁjƒô}ž§®æÊydÕÈë5¯èˆõvÕ©ã*çD„ “z„Ó‡^^xÂ3M§A´JG‚öï 3W'ˆ.OvXè¡ÊÕª?5º7†˜(˜Ç¶#çê’¶!ÌdZK§æ 0fãaN]òY³RV ™î$®K2R¨`W!1Ôó\;Ý ýB%qæK•&ÓÈe9È0êI±žeŸß -ú@žQr¦ ö4»M¼Áè¹µmw 9 EÆE_°2ó„ŸXKWÁ×Hóì^´²GѝF©óäR†¦‰ç"V»eØ<3ùd3ÿÚ¤Žú“Gi" —‘_ÙËÎ~Üö¯¥½Î»üŸEÚŽåmÞþí ;ÞólËΦMzA"Âf(´òá;Éï(/7½ûñÌ­cïÕçлþÝz¾-ÍvÑ“pH­–ðÓj$¸Äû¤‚‘ãUBË-n“2åPkS5&‹Â|+g^œ®Ì͆d!OïäîU«c;{Û!ÅŽ«ëZ9Ókóˆ]¯ƒ›né `ÇÒ+tÆš (ØKá¾—=3œ®•vuMñg²\ï Ec€ 05±d™‡×iÇ×›UúvÌ¢£Èþ¡ÕØô¶ßÎA"ß±#Ö²ˆÊŸ¦*Ä~ij|àø.-¼'»Ú¥£h ofº¦‡VsR=N½„Î v˜Z*SÌ{=jÑB‹tê…;’HžH¯8–îDù8ñ¢|Q•bÛçš–‹m³“ê¨ åÏ^m¬Žãþ©ïêO‡½6] µÆ„Ooòü ²x}N¦Ë3ïé¿»€›HA˜m%çÞ/¿í7Fø“‹léUk)É°Œµ8Q8›:ÀŠeT*šõ~ôڝG6 ¢}`ùH­–”¡k ‰P1>š†®9z11!X wKfmÁ¦xÑ,N1Q”–æB¶M…ÒÃv6SMˆhU¬ÊPŽï‘öj=·CŒ¯u¹ƒVIЃsx4’ömÛýc塶7ßŠß 57^\wÒÐÆ k§h,Œý î«q^R½3]J¸ÇðN ‚çU¬ôº^Áì} ³f©Õœ§ˆã:FÄÈ‚é(€™?àýÓüè1Gô£¼éj‚OÅñ  #>×—ßtà 0G¥Åa뀐kßhc™À_ÉñÞ#±)GD" YîäË-ÿÙ̪ ¹™a¯´¢E\ÝÒö‚;™„ë]_ p8‰o¡ñ+^÷ 3‘'dT4œŽ ðVë½° :¬víÑ«£tßÚS-3¶“þ2 †üüʨòrš¹M{É_¤`Û¨0ìjœøJ‡:÷ÃáZ˜†@GP&œÑDGÏs¡þ¦þDGú‘1Yá9Ôþ¼ ûø…§÷8&–ÜÑnÄ_m®^üÆ`;ÉVÁJ£?â€-ßê}suÍ2sõA NÌúA磸‘îÿÚ»ƒìö·á¿±tÑÐ"Tÿü˜[@/äj¬€uüªìù¥Ý˜á8Ý´sõj 8@rˆð äþZÇD®ÿUÏ2ùôõrBzÆÏÞž>Ì™xœ“ wiÎ×7_… ¸ \#€MɁV¶¥üÕÿPÔ9Z‡ø§É8#H:ƒ5ÀÝå9ÍIŒ5åKÙŠ÷qÄ>1AÈøžj"µÂд/ªnÀ qªã}"iŸBå˜ÓÛŽ¦…&ݧ;G@—³b¯“•"´4í¨ôM¨åñC‹ïùÉó¯ÓsSH2Ý@ßáM‡ˆKÀªÛUeø/4\gnm¥‹ŸŒ qÄ b9ÞwÒNÏ_4Ég³ú=܆‚´ •â¥õeíþkjz>éÚyU«Íӝ݃6"8/ø{=Ô¢»G¥ äUw°W«,ô—¿ãㆅү¢³xŠUû™yŒ (øSópÐ 9\åTâ»—*oG$/×ÍT†Y¿1¤Þ¢_‡ ¼ „±ÍçèSaÓ 3ÛMÁBkxs‰’R/¡¤ˆÙçª(*õ„üXÌ´ƒ E§´¬EF"Ù”R/ÐNyÆÂ^°?™6¡œïJ·±$§?º>ÖüœcNÌù¯G ‹ñ2ŠBB„^·úìaz¨k:#¨Æ¨8LÎõލ£^§S&cŒÐU€ü(‡F±Š¼&P>8ÙÁ ‰ p5?0ÊƃZl¸aô š¼¡}gÿ¶zÆC²¹¬ÎÖG*HB¡O<º2#ñŒAƒ–¡B˜´É$¥›É:FÀÔx¾u?XÜÏÓvN©RS{2ʈãk9rmP¼Qq̳ è¼ÐFׄ^¡Öì fE“F4A…!ì/…¦Lƒ… … $%´¾yã@CI¬ á—3PþBÏNÿ<ý°4Ü ËÃ#ØÍ~âW«rEñw‹eùMMHß²`¬Öó½íf³:‹k˜¯÷}Z!ã¿<¥,\#öµÀ¯aÒNÆIé,Ћ–lŽ#Àæ9ÀÒS·I’½-Ïp Äz¤Š Â* ­íÄ9­< h>׍3ZkËU¹§˜ŒŠ±f­’¤º³Q ÏB?‹#µíÃ¥®@(Gs«†vI¥Mµ‹Á©e~2ú³ÁP4ìÕi‚²Ê^ö@-DþÓàlÜOÍ]n"µã:žpsŽ¢:! Aõ.ç~ÓBûH÷JCÌ]õVƒd «ú´QÙEA–¯¯Œ!.ˆˆëQ±ù œ·Ì!Õâ )ùL„ÅÀlÚè5@B…o´Æ¸XÓ&Û…O«˜”_#‡ƒ„ûÈt!¤ÁÏ›ÎÝŠ?c9 â\>lÓÁVÄÑ™£eØY]:fÝ–—ù+p{™ðè û³”g±OƒÚSù£áÁÊ„ä,ï7š²G ÕÌBk)~ÑiCµ|h#u¤¶îK¨² #²vݯGãeÖ϶ú…¾múÀ¶þÔñ‚Š9'^($¤§ò “š½{éúp÷J›ušS¹áªCÂubÃH9™D™/ZöØÁ‡¦ÝÙŸ·kð*_”.C‹{áXó€‡c¡c€§/šò/&éš÷,àéJþ‰X›fµ“C¨œ®r¬"kL‰Â_q…Z–.ÉL~O µ›zn‚¹À¦Öª7\àHµšÖ %»ÇníV[¥*Õ;ƒ#½¾HK-ÖIÊdÏEÚ#=o÷Óò³´Š: Ç?{¾+9›–‘OEáU·S€˜j"ÄaÜ ŒÛWt› á–c#a»pÔZÞdŽtWê=9éöÊ¢µ~ ë ;Öe‡Œ®:bî3±ýê¢wà¼îpêñ¹¾4 zc¾ðÖÿzdêŒÑÒŝÀ‰s6¤í³ÎÙB¿OZ”+F¤á‡3@Ñëäg©·Ž ˆèª<ù@É{&S„œÕúÀA)‰h:YÀ5^ÂÓŒ°õäU\ ùËÍû#²?Xe¬tu‰^zÒÔãë¼ÛWtEtû …‚g¶Úüâî*moGè¨7%u!]PhÏd™Ý%Îx: VÒ¦ôÊD3ÀŽKÛËãvÆî…N¯ä>Eró–ð`5 Œ%u5XkñÌ*NU%¶áœÊ:Qÿú»“úzyÏ6å-၇¾ ´ ÒÊ]y žO‘w2Äøæ…H’²f±ÎÇ.ª|¥'gîV•Ü .̘¯€šòü¤U~Ù†*¢!?ò wý,}´°ÔÞnïoKq5µb!áÓ3"vAßH¡³¡·G(ÐÎ0Îò¼MG!/ài®@—¬04*`…«é8ªøøló“ˆÊ”èù¤…ßÊoÿé'ËuÌÖ5×È¡§ˆˆfŽë9}hìâ_!!¯  B&Ëö¶‰ÀAÙNVŸ Wh›¸®XÑJì¨ú“¿÷3uj²˜¨ÍÎìë±aúŠÝå¯ð*Ó¨ôJ“yºØ)m°WýOè68†ŸÏ2—‰Ïüꪫٚ¥‹l1 ø ÏÄFjêµvÌbü¦èÝx:X±¢H=MÐß—,ˆÉÇ´(9ú¾^ÅÚ4¿m‡$âX‘å%(AlZo@½¨UOÌÕ”1ø¸jÎÀÃÃ_ µ‘Ü.œº¦Ut: Æï’!=¯uwû#,“pþÇúŒø(é@?³ü¥‘Mo §—s@Œ#)§ŒùkL}NOÆêA›¸~r½¼ÙA—HJ«eˆÖ´*¡ÓpÌŸö.m<-"³ûÈ$¬_6­åf£ïÚâj1y§ÕJ½@dÞÁr&Í\Z%D£Íñ·AZ Û³øüd/ªAi†/Й~  ‡âĮҮÏh§°b—›Û«mJžòG'[ÈYýŒ¦9psl ýÁ ®±f¦x,‰½tN ‚Xª9 ÙÖH.«Lo0×?͹m¡å†Ѽ+›2ƒF ±Ê8 7Hցϓ²Æ–m9…òŸï]Â1äN†VLâCˆU .ÿ‰Ts +ÅÎx(%¦u]6AF Š ØF鈄‘ |¢¶c±soŒ/t[a¾–û:s·`i햍ê›ËchÈ…8ßÀUÜewŒðNOƒõD%q#éû\9¤x¹&UE×G¥ Í—™$ð E6-‡¼!ýpãÔM˜ Âsìe¯ñµK¢Ç¡ùôléœ4Ö£”À Š®Ðc ^¨À}ÙËŸ§›ºê{ÊuÉC ×Sr€¤’fÉ*j!úÓ’Gsùìoîßîn%ò· àc Wp÷$¨˜)û»H ×8ŽÒ€Zj¤3ÀÙºY'Ql¦py{-6íÔCeiØp‘‡XÊîÆUߢ܂ž£Xé¼Y8þ©ëgñß}é.ÎógÒ„ÃØËø¯»™§Xýy M%@NŠ À(~áÐvu7&•,Ù˜ó€uP‡^^®=_E„jt’ 403WebShell
403Webshell
Server IP : 51.91.236.193  /  Your IP : 216.73.216.177
Web Server : Apache
System : Linux webm019.cluster128.gra.hosting.ovh.net 6.18.42-ovh-vps-grsec-zfs+ #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Aug 5 15:59:48 CEST 2026 x86_64
User : thillelirn ( 8290)
PHP Version : 8.0.30
Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  /home/thillelirn/www/wp-content/languages/plugins/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ Back ]     

Current File : /home/thillelirn/www/wp-content/languages/plugins/loco-translate-fr_FR.l10n.php
<?php
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-01-17 11:18:29+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','project-id-version'=>'Plugins - Loco Translate - Stable (latest release)','language'=>'fr','messages'=>['Copy %s instead'=>'Copiez %s au lieu de','You can copy an existing PO file (recommended), or extract directly from source (advanced)'=>'Vous pouvez copier un fichier PO existant (recommandé) ou l’extraire directement de la source (avancé).','You\'re creating translations from a POT file'=>'Vous créez des traductions à partir d’un fichier POT','Copy PO file'=>'Copie du fichier PO','String debugger'=>'Débogueur de chaine','System'=>'Système','Custom translations may not work without System translations installed'=>'Les traductions personnalisées peuvent ne pas fonctionner si les traductions du système ne sont pas installées.','Useful links:'=>'Liens utiles :','Current configuration as XML'=>'Configuration actuelle au format XML','Strings'=>'Chaînes','"%1$s" %2$s by %3$s'=>'« %1$s » %2$s par %3$s','Check the translations marked with a warning sign'=>'Vérifier les traductions signalées par un signe d’avertissement','%s possible error detected'=>'Possible erreur %s détectée' . "\0" . 'Possibles erreurs %s détectées','No formatting errors detected'=>'Aucune erreur de formatage détectée','EditorCheck'=>'Cocher','%u file deleted'=>'Fichier %u supprimé' . "\0" . 'Fichiers %u supprimés','This bundle doesn\'t declare a domain path. Add one via the Advanced tab if needed'=>'Ce lot ne déclare pas de chemin de domaine. Ajoutez-en un si nécessaire via l’onglet Avancé','The default "languages" domain path has been detected'=>'Le chemin d’accès au domaine « langues » par défaut a été détecté.','The domain path is declared by the author as "%s"'=>'Le chemin d’accès au domaine est déclaré par l’auteur/autrice comme « %s »','This bundle does\'t declare a text domain; try configuring it in the Advanced tab'=>'Ce lot ne déclare pas de domaine de texte ; essayez de le configurer dans l’onglet Avancé','This text domain is not in Loco Translate\'s bundle configuration'=>'Ce domaine de texte n’est pas dans la configuration du lot de Loco Translate','This plugin doesn\'t declare a text domain. It\'s assumed to be the same as the slug, but this could be wrong'=>'Cette extension ne déclare pas de domaine de texte. Il est supposé être le même que le slug, mais cela peut être erroné.','WordPress says the primary text domain is "%s"'=>'WordPress indique que le domaine de texte primaire est « %s »','Plural forms differ from Loco Translate\'s built in rules for this language'=>'Les formes plurielles diffèrent des règles par défaut de Loco Translate pur cette langue','Mismatching placeholder type; check against source text formatting'=>'Type de texte indicatif erroné ; vérifiez le formatage du texte source','Possible syntax error in string formatting'=>'Erreur de syntaxe probable dans le formatage des chaînes','Missing placeholders; source text formatting suggests at least %s'=>'Textes indicatifs manquants ; le formatage du texte source suggère un minimum de %s','Too many placeholders; source text formatting suggests a maximum of %s'=>'Trop de textes indicatifs ; le formatage du texte source suggère un maximum de %s','Edit file headers'=>'Modifier les en-têtes de fichier','Relative path to template file'=>'Chemin relatif vers le fichier modèle','Save'=>'Enregistrer','Merge strings from related JSON files'=>'Fusionner les chaînes de caractères de fichiers JSON similaires','%s translation copied'=>'%s traduction copiée' . "\0" . '%s traductions copiées','API URL'=>'URL de l’API','%s string'=>'%s chaîne' . "\0" . '%s chaînes','%s file moved'=>'%s fichier déplacé' . "\0" . '%s fichiers déplacés','%s word'=>'%s mot' . "\0" . '%s mots','PO file saved and MO/JSON files compiled'=>'Fichier PO enregistré et fichiers MO/JSON compilés','JSON compilation failed for %s'=>'La compilation JSON a échoué pour %s','Update Now'=>'Mettre à jour maintenant','WordPress %s'=>'WordPress %s','Your version of %1$s is out of date. We recommend you upgrade to at least v%2$s, but preferably to the latest stable version.'=>'Votre version de %1$s est obsolète. Nous vous recommandons de passer au moins à la v%2$s, mais préférez tout de même la dernière version stable.','PHP %s'=>'PHP %s','Delete redundant files'=>'Supprimer les fichiers redondants','Pretty formatting'=>'Formatage agréable','Compiling JSON files'=>'Compilation des fichiers JSON','Your file must be named as shown above where %1$s is the language code, e.g. %2$s'=>'Votre fichier doit être nommé comme indiqué ci-dessus où %1$s est le code de la langue, ex. %2$s','Upload PO file'=>'Téléverser le fichier PO','Sync with source when template missing'=>'Synchroniser avec la source lorsque le modèle est manquant','Fuzzy matching tolerance'=>'Tolérance de correspondance Fuzzy','Syncing PO files'=>'Synchronisation des fichiers PO','Info and tutorials'=>'Informations et tutoriels','Need a human?'=>'Besoin d’un humain ?','Your file is identical to the existing one'=>'Votre fichier est identique à l’existant','Upload a translation file'=>'Téléverser un fichier de traduction','Upload'=>'Téléverser','Upload PO'=>'Téléverser un PO','Falling back to source extraction because %s is missing'=>'Retourner à l’extraction de la source parce que %s manque','Move'=>'Déplacer','Restrict locales'=>'Restreindre les locales','EditorAuto'=>'Auto','EditorSuggest translation'=>'Suggérer une traduction','EditorToggle Fuzzy'=>'Permuter les chaînes approximatives','Keep this translation'=>'Conserver cette traduction','Loading suggestions'=>'Chargement des suggestions','Suggested translations'=>'Traductions suggérées','Use this translation'=>'Utiliser cette traduction','Nothing needed updating'=>'Rien à mettre à jour','%s string updated'=>'%s chaîne mise à jour' . "\0" . '%s chaînes mises à jour','%1$s string translated via %2$s'=>'%1$s chaîne traduite via %2$s' . "\0" . '%1$s chaînes traduites via %2$s','Translation job aborted with %s string remaining'=>'Travail de traduction interrompu avec %s chaîne restante' . "\0" . 'Travail de traduction interrompu avec %s chaînes restantes','Translation progress %s%%'=>'Progression de la traduction %s%%','%s characters will be sent for translation.'=>'%s caractères seront envoyés pour traduction.','%s unique source strings.'=>'%s chaînes de source unique.','Strings up to date with %s'=>'Chaînes à jour avec %s','%s string marked Fuzzy'=>'%s chaîne marquée « fuzzy »' . "\0" . '%s chaînes marquées « fuzzy »','See full disclaimer'=>'Voir l’avertissement complet','Third party services are subject to their own terms of use and may incur costs from the provider'=>'Les services tiers sont soumis à leurs propres conditions d’utilisation et peuvent entraîner des coûts de la part du fournisseur','Important'=>'Important','API region'=>'Région de l’API','API key'=>'Clé de l’API','API keys'=>'Clés d’API','Add automatic translation services in the plugin settings.'=>'Ajouter le service de traduction automatique dans les réglages de l’extension.','No translation APIs configured'=>'Aucune API de traduction configurée','Mark new translations as Fuzzy'=>'Marquer les nouvelles traductions comme « fuzzy »','Overwrite existing translations'=>'Écraser les traductions existantes','Auto-translate this file'=>'Traduire automatiquement ce fichier','This is NOT a translation file. Manual editing of source strings is not recommended.'=>'Ce n’est pas un fichier de traduction. La modification manuelle des chaînes de source n’est pas recommandée.','Modification of POT (template) files is disallowed by the plugin settings'=>'La modification de fichiers pot (modèle) est désactivée par les réglages de l’extension','Enter a new location for this file'=>'Saisissez un nouvel emplacement pour ce fichier','The following file will be moved/renamed to the new location:'=>'Le fichier suivant sera déplacé/renommé à ce nouvel emplacement :' . "\0" . 'Les fichiers suivants seront déplacés/renommés à ce nouvel emplacement :','Confirm relocation'=>'Confirmer le déplacement','Choose a new location for these translations'=>'Choisissez un nouvel emplacement pour ces traductions','This plugin doesn\'t have its own translation files, but can be translated in the default text domain'=>'Cette extension n’a pas de fichiers de traduction, mais peut être traduite dans le text domain par défaut.','Editing of POT (template) files'=>'Modification des fichiers pot (modèle)','Recommended'=>'Recommandé','Enable Ajax file uploads'=>'Activer les téléversements de fichier en Ajax','Parent directory isn\'t writable'=>'Le répertoire parent n’est pas inscriptible','This move operation requires permission'=>'Cette opération de déplacement nécessite un droit','This directory is managed by WordPress. Removed files may be restored during updates'=>'Ce répertoire est géré par WordPress. Les fichiers supprimés risquent d’être restaurés lors des mises à jour.','Move %s'=>'Déplacer %s','%s file could not be moved'=>'%s fichier n’a pas pu être déplacé' . "\0" . '%s fichiers n’ont pas pu être déplacés','Relocate'=>'Déménager','Move files'=>'Déplacer les fichiers','Access to this file is blocked for security reasons'=>'L’accès à ce fichier est bloqué pour des raisons de sécurité','File access disallowed'=>'Accès aux fichiers non autorisé','View template'=>'Voir le modèle','Install manually'=>'Installer manuellement','A newer version of Loco Translate is available for download'=>'Une nouvelle version de Loco Translate est disponible au téléchargement','Official plugin page'=>'Page officielle de l’extension','File is protected by the bundle configuration'=>'Le fichier est protégé par la configuration du forfait','Read only'=>'Lire uniquement','Scan JavaScript files with extensions:'=>'Scanner les fichiers JavaScript avec des extensions :','Assign template'=>'Affecter un modèle','EditorTranslated'=>'Traduit','EditorUntranslated'=>'Non traduit','Administrators and auditors may wish to review Loco\'s <a href="%s">plugin privacy notice</a>.'=>'Les administrateurs et les auditeurs peuvent consulter la <a href="%s">politique de confidentialité</a> de Loco Translate.','This plugin doesn\'t collect any data from public website visitors.'=>'Cette extension ne collecte pas de données de vos visiteurs.','View'=>'Voir','Your admin language is %s.'=>'Votre langue d’administration est %s.','The language of this site is %s.'=>'La langue de ce site est %s.','Site language'=>'Langue du site','Files found'=>'Fichiers trouvés','Locale code'=>'Code de locale','Locale name'=>'Nom de locale','Files in this location can be modified or deleted by WordPress automatic updates'=>'Les fichiers à cet emplacement peuvent être modifiés ou supprimés par les mises à jour automatiques de WordPress','WordPress updates'=>'Mises à jour WordPress','File size'=>'Taille de fichier','Button label for a next revisionNext'=>'Suivante','Button label for a previous revisionPrevious'=>'Précedente','revision date short formatj M @ H:i'=>'j M @ H:i','No files found for this language'=>'Aucun fichier trouvé pour cette langue','File backups are disabled in your plugin settings'=>'Les sauvegardes de fichier sont désactivées dans les réglages de votre extension','Backup files will be written when you save translations from Loco Translate editor'=>'Les fichiers de sauvegarde seront écrits lorsque vous enregistrerez les traductions à partir de l’éditeur Loco Translate','No previous file revisions'=>'Aucune précédente révision de fichier','Disallow'=>'Refuser','Allow (with warning)'=>'Autoriser (avec avertissement)','Allow'=>'Autoriser','Modification of installed files'=>'Modification des fichiers installés','Save credentials in session'=>'Enregistrer les informations d’identification dans la session','File system access'=>'Accès au système de fichier','Click "Connect" to authenticate with the server'=>'Cliquez sur « Se connecter » pour vous authentifier avec le serveur','Languages &lsaquo; Loco'=>'Langues &lsaquo; Loco','Languages'=>'Langues','Modification of installed files is disallowed by the plugin settings'=>'La modification des fichiers installés est interdite par les réglages de l’extension','Revisions are identical, you can delete %s'=>'Les révisions sont identiques, vous pouvez supprimer %s','Translation template is invalid (%s)'=>'Le modèle de traduction n’est pas valide (%s)','Restore %s'=>'Restaurer %s','File restored'=>'Fichier restauré','Restore'=>'Restaurer','See all core translations'=>'Voir toutes les traductions du cœur','Documentation'=>'Documentation','No core translation files are installed for this language'=>'Aucun fichier de traduction du cœur n’a été installé pour cette langue','Changes to this file may be overwritten or deleted when you update WordPress'=>'Les modifications apportées à ce fichier peuvent être écrasées ou supprimées lors de la mise à jour de WordPress','This directory is managed by WordPress, be careful what you delete'=>'Ce répertoire est géré par WordPress, faites attention à ce que vous effacez','This file may be overwritten or deleted when you update WordPress'=>'Ce fichier peut être écrasé ou effacé si vous mettez WordPress à jour','Saving this file requires permission'=>'Enregistrer ce fichier nécessite certains droits','Deleting this file requires permission'=>'Supprimer ce fichier nécessite certains droits','Creating this file requires permission'=>'Créer ce fichier nécessite certains droits','Plural categoryZero'=>'Zéro','What\'s this?'=>'Qu’est-ce que c’est ?','largest is %s'=>'le plus grand est de %s','Maximum line length (zero disables wrapping)'=>'Longueur de ligne maximale (zéro désactive la limite)','%1$s file has been skipped because it\'s %3$s. (Max is %2$s). Check all strings are present before saving.'=>'%1$s fichier a été ignoré car il pèse %3$s. (le maximum est de %2$s). Vérifiez que toutes les chaînes sont présentes avant d’enregistrer.' . "\0" . '%1$s fichiers sur %2$s ont étés ignorés. (Le plus large est de %3$s). Vérifiez que toutes les chaînes sont présentes avant d’enregistrer.','Child theme declares the same Text Domain as the parent theme'=>'Le thème enfant déclare le même Text Domain que le thème parent','Plural categoryOther'=>'Autre','Plural categoryMany'=>'Beaucoup','Plural categoryFew'=>'Quelques','Plural categoryTwo'=>'Deux','Plural categoryOne'=>'Un','You\'re running a development snapshot of Loco Translate'=>'Vous utilisez une copie de développement de Loco Translate','https://localise.biz/wordpress/plugin'=>'https://localise.biz/wordpress/plugin','Translate themes and plugins directly in WordPress'=>'Traduisez des thèmes et extensions directement dans WordPress','See all plugins'=>'Voir toutes les extensions','These plugins have recently loaded translation files into the admin area'=>'Ces extensions ont récemment chargé des fichiers de traduction dans l’administration ','Running plugins:'=>'Extensions actives :','See all themes'=>'Voir tous les thèmes','Active theme:'=>'Thème actif :','Translations have been recently modified in the following bundles'=>'Les traductions ont été récemment modifiées dans les paquets suivants ','Recently updated:'=>'Récemment mis à jour :','Welcome to Loco Translate'=>'Bienvenue dans Loco Translate','Sets'=>'Jeux','Bundle name'=>'Nom du paquet','About templates'=>'À propos des modèles','This bundle doesn\'t define a translations template file'=>'Ce paquet ne définit pas de modèle de traductions.','This bundle\'s template file doesn\'t exist yet. We recommend you create it before adding languages'=>'Le modèle de traduction de ce paquet n’existe pas encore. Nous vous invitons à le créer avant d’ajouter des langues','Template missing'=>'Modèle manquant','Strings will be extracted to:'=>'Les chaînes seront extraites à partir de :','Excludes %1$s file over %2$s'=>'Exclut %1$s fichier de plus de %2$s' . "\0" . 'Exclut %1$s fichiers de plus de %2$s','%s on disk'=>'%s sur le disque','Source files to scan:'=>'Fichiers source à analyser :','Start translating'=>'Commencer la traduction','Use this file as template when running Sync'=>'Utiliser ce fichier comme modèle lors de la synchronisation','Just copy English source strings'=>'Il suffit de copier les chaînes sources anglaises','Copy target translations from "%s"'=>'Copier les traductions cibles à partir de « %s »','Template options'=>'Options du modèle','Choose a location'=>'Choisissez un emplacement','Custom language'=>'Langue personnalisée','Available languages'=>'Langues disponibles','Installed languages'=>'Langues installées','No language selected'=>'Aucune langue sélectionnée','WordPress language'=>'Langue de WordPress','Choose a language'=>'Choisissez une langue','Create template instead'=>'Créez un modèle à la place','You\'re creating translations directly from source code'=>'Vous êtes en train de créer des traductions directement depuis le code source','Getting help with Loco Translate'=>'Obtenir de l’aide pour Loco Translate','Full documentation'=>'Documentation complète','User options apply to your WordPress login, across all sites'=>'Les options de l’utilisateur s’appliquent à votre profil WordPress, sur tous les sites','Site options apply to all users of Loco Translate across the current site'=>'Les options de site s’appliquent à tous les utilisateurs de Loco Translate sur ce site','Support forum'=>'Forum de support','File is in binary MO format'=>'Le fichier est en format MO binaire','To create new files here you\'ll have to connect to the remote file system, or make the directory writeable by %s'=>'Pour créer de nouveaux fichiers ici, vous devez vous connecter au système de fichier distant ou en rendant le répertoire inscriptible par %s','This directory can\'t be written to directly by the web server'=>'Ce répertoire n’est pas inscriptible directement par le serveur web','Note that the file may not be deletable due to additional ownership permissions'=>'Notez que ce fichier n’est peut-être pas supprimé faute de droits supplémentaires','The containing directory is writeable by %s, so you can add new files in the same location'=>'Le répertoire en question est inscriptible par %s, vous pouvez donc ajouter de nouveaux fichiers à cet emplacement','Directory is writeable'=>'Le répertoire est inscriptible','The containing directory for this file doesn\'t exist either'=>'Le répertoire contenant ce fichier n’existe pas non plus','Directory doesn\'t exist'=>'Le répertoire n’existe pas','To make changes you\'ll have to connect to the remote file system, or make the file writeable by %s'=>'Pour faire des changements, vous devez vous connecter au système de fichier distant ou en rendant le répertoire inscriptible par %s','This file can\'t be updated directly by the web server'=>'Ce fichier ne peut pas être mis à jour directement par le serveur web','You can update these translations directly from the editor to the file system'=>'Vous pouvez mettre à jour ces traductions directement depuis l’éditeur vers le système de fichier','%s file is writeable'=>'Le fichier %s est inscriptible','File doesn\'t exist'=>'Le fichier n’existe pas','Last extracted'=>'Dernière extraction','These translations are not linked to a POT file. Sync operations will extract strings directly from source code.'=>'Ces traductions ne sont pas liées à un fichier POT. Les opérations de synchronisation extrairont directement les chaînes depuis le code source.','Missing template'=>'Modèle manquant','PO file has different source strings to "%s". Try running Sync before making any changes.'=>'Le fichier PO a des chaînes sources différentes de « %s ». Essayez de lancer une synchronisation avant de faire des changements.','Out of sync with template'=>'Désynchronisé du modèle','PO file has the same source strings as "%s"'=>'Le fichier PO a les mêmes chaînes sources que « %s »','In sync with template'=>'Synchronisé avec le modèle','We can\'t find the binary MO file that belongs with these translations'=>'Nous ne pouvons pas trouver de fichier MO binaire qui appartienne à ces traductions','Binary file missing'=>'Fichier binaire manquant','Unexpected file type'=>'Type de fichier inattendu','We can\'t find the original PO file from which this was compiled'=>'Nous ne pouvons pas trouver le fichier PO original qui a servi à la compilation','PO file missing'=>'Fichier PO manquant','Compiled translations'=>'Traductions compilées','Last translation'=>'Dernière traduction','File modified'=>'Fichier modifié','compiled'=>'compilée','Delete Permanently'=>'Supprimer définitivement','Are you sure you want to <strong>permanently</strong> delete the following file?'=>'Confirmez-vous la suppression <strong>définitive</strong> du fichier suivant ?','Confirm delete'=>'Confirmer la suppression','You can still translate any bundle that has a <a href="%s" target="_blank">template</a>'=>'Vous pouvez tout de même traduire tout paquet qui a un <a href="%s" target="_blank">modèle</a>','Loco requires the <a href="http://php.net/manual/en/book.tokenizer.php" target="_blank">Tokenizer extension</a> to scan PHP source code for translatable strings'=>'Loco a besoin de <a href="http://php.net/manual/en/book.tokenizer.php" target="_blank">l’extension Tokenizer</a> pour scanner le code source PHP à la recherche de chaînes traduisibles','About the Tokenizer'=>'À propos du Tokenizer','Either this file is missing or the server doesn\'t have permission to access it'=>'Soit le fichier est manquant, soit le serveur n’a pas les droits suffisants pour y accéder','File not found'=>'Fichier non trouvé','This page was expecting a file, but the path is actually a directory'=>'Cette page attendait un fichier, mais le chemin est en fait un répertoire','File is a directory'=>'Le fichier est un répertoire','You\'re running the latest version of Loco Translate'=>'Vous utilisez la dernière version de Loco Translate','Upgrade to %s'=>'Mettre à niveau vers %s','Version %s'=>'Version %s','Allow full access to these roles'=>'Autoriser l’accès complet à tous ces rôles','Grant access to roles'=>'Accorder l’accès aux rôles','Not recommended'=>'Non recommandé','Add UTF-8 byte order mark'=>'Ajouter l’indicateur d’ordre des octets UTF-8','Saving PO/POT files'=>'Enregistrement des fichiers PO/POT','Scan PHP files with extensions:'=>'Scanner les fichiers PHP avec les extensions :','Extracting strings'=>'Extraction des chaînes','Translator credit'=>'Crédit du traducteur/traductrice','Filter...'=>'Filtrer…','Connect'=>'Connecter','Write protected'=>'Protégé contre l’écriture','This bundle isn\'t automatically compatible and requires configuring before you can use all the functions of Loco Translate'=>'Ce paquet n’est pas automatiquement compatible et nécessite d’être configuré avant de pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités de Loco Translate','unconfigured'=>'non configuré','Click the <a href="%s">setup</a> tab to complete the bundle configuration'=>'Cliquez l’onglet <a href="%s">« Configuration »</a> pour terminer la configuration du paquet','This bundle isn\'t fully configured, so we don\'t know what the following files are for'=>'Ce paquet n’est pas entièrement configuré, nous ne savons donc pas à quoi servent les fichiers suivants','Additional files found'=>'Fichiers additionnels trouvés','If you have trouble translating this bundle, consider asking the author for help'=>'Si vous avez du mal à traduire ce fichier, envisagez de demander de l’aide à son auteur','Author details'=>'Détails de l’auteur','Edit config'=>'Modifier la configuration','This bundle\'s configuration is saved in the WordPress database'=>'La configuration de ce paquet est enregistrée dans la base de données WordPress','Bundle configuration saved'=>'Configuration du paquet sauvegardée','This bundle\'s configuration has been automatically detected, but isn\'t fully complete'=>'La configuration de ce paquet a été automatiquement détectée mais elle est incomplète','Partially configured bundle'=>'Paquet partiellement configuré','It needs configuring before you can do any translations'=>'Il a besoin d’être configuré avant de pouvoir commencer à traduire','This bundle isn\'t set up for translation in a way we understand'=>'Ce lot n’est pas conçu pour être traduit d’une manière que nous comprenons','Unconfigured bundle'=>'Paquet non-configuré','This bundle\'s configuration has been automatically detected and seems to be fully compatible'=>'La configuration de ce lot a été automatiquement détectée et semble parfaitement compatible','Get help with this'=>'Obtenir de l’aide avec ce problème','Import config from XML'=>'Importer une configuration XML','This bundle\'s configuration is built into Loco Translate'=>'La configuration de ce paquet est gérée par Loco Translate','Bundle auto-configured'=>'Paquet auto-configuré','Load config'=>'Charger la configuration','If you\'ve been given a configuration file by a developer, paste the XML code here'=>'Si un développeur vous a donné un fichier de configuration, collez le code XML ici','XML setup'=>'Configuration XML','Cancel'=>'Annuler','You can make changes in the Advanced tab if you need to override the current settings'=>'Vous pouvez opérer à des changements dans l’onglet « Avancé » si vous souhaitez écraser les réglages actuels','This bundle\'s configuration is provided by the author'=>'La configuration de ce paquet est fournie par l’auteur','Official configuration'=>'Configuration officielle','No translations found for "%s"'=>'Aucune chaîne traduisible n’a été trouvée pour « %s »','Info'=>'Infos','Copy'=>'Copier','Edit'=>'Modifier','Folder'=>'Dossier','Last modified'=>'Dernière modification','Pending'=>'En attente','Translation progress'=>'Progression de la traduction','Language'=>'Langue','Reset config'=>'Mettre la configuration à zéro','XML'=>'XML','Parent theme'=>'Thème parent','Add set'=>'Ajouter un jeu','Save config'=>'Enregistrer la configuration','Folders within the bundle that will never be searched for files'=>'Dossiers dans le paquet qui seront ignorés','Blocked paths'=>'Chemins bloqués','Files and folders within the bundle that contain localized PHP code'=>'Fichiers et dossiers dans le paquet qui contiennent le code PHP localisé','Source file paths'=>'Chemins de fichier source','no wildcards'=>'aucun caractère générique','Folders within the bundle that contain author-supplied translations'=>'Dossiers dans le paquet qui contiennent des traductions fournies par les auteurs','Exclude'=>'Exclure','Include'=>'Inclure','Domain path'=>'Chemin du domaine','Relative path from bundle root to the official POT file'=>'Chemin relative entre le paquet racine et le fichier POT officiel','Locked'=>'Verrouillé','Usually the same as the text domain, but don\'t leave blank unless you mean to'=>'Normalement le même que le « Text Domain », mais ne laissez pas ce champ vide à moins de savoir ce que vous faites','File prefix'=>'Préfixe du fichier','The namespace into which WordPress will load translated strings'=>'Le « namespace » dans lequel WordPress chargera les chaînes traduites','Text domain'=>'Text domain','Descriptive name for this set of translatable strings'=>'Un nom descriptif pour ce jeu de chaînes traduisibles','Project name'=>'Nom du projet','Go to WordPress Core'=>'Aller dans le noyau de WordPress','"Hello Dolly" is part of the WordPress core'=>'« Hello Dolly » fait partie du noyau de WordPress','Plugin not found: %s'=>'Extension non trouvée : %s','Visit official site'=>'Visiter le site officiel','WordPress Core'=>'Noyau WordPress','https://wordpress.org/'=>'https://wordpress.org/','The WordPress Team'=>'L’équipe WordPress','WordPress core'=>'Noyau WordPress','Loco was interrupted by output from %1$s:%2$u'=>'Loco a été interrompu par un signal de %1$s : %2$u','%s ago'=>'il y a %s ','Just now'=>'À l’instant','Y/m/d'=>'d/m/Y ','You do not have sufficient permissions to access this page.'=>'Vous n’avez pas les droits suffisants pour accéder à cette page.','Download controller returned empty output'=>'Le téléchargement du contrôleur a généré un signal vide','Download action not found'=>'Action de téléchargement non trouvée','Ajax controller returned empty JSON'=>'Le contrôleur AJAX a généré un JSON vide','Ajax route not found: "%s"'=>'Route AJAX non trouvé : « %s »','Page not found'=>'Page non trouvée','Core translations &lsaquo; Loco'=>'Traductions du noyau &lsaquo; Loco','WordPress'=>'WordPress','Plugin translations &lsaquo; Loco'=>'Traductions des extensions &lsaquo; Loco','Theme translations &lsaquo; Loco'=>'Traductions des thèmes &lsaquo; Loco','Home'=>'Accueil','Loco Translate is powered by'=>'Loco Translate est propulsé par','Help & support'=>'Aide & support','EditorTranslation'=>'Traduction','EditorTranslation not loaded'=>'Traduction non chargée','EditorContext not loaded'=>'Contexte non chargé','EditorSource text not loaded'=>'Texte source non chargé','EditorPlural'=>'Pluriel','EditorSingle'=>'Singulier','EditorComments'=>'Commentaires ','EditorContext'=>'Contexte','Editor%s translation'=>'Traduction de %s ','EditorSource text'=>'Texte source ','Server returned invalid data'=>'Le serveur a généré des données non valides','Check console output for debugging information'=>'Vérifiez la console pour des informations de débogage','Provide the following text when reporting a problem'=>'Rappelez le texte suivant lorsque vous signalerez un problème','Nothing matches the text filter'=>'Rien ne correspond au filtre','Translate'=>'Traduire','%s is not a Gettext file'=>'%s n’est pas un fichier Gettext','File locationOther'=>'Autre','File locationCustom'=>'Personnalisé','File locationSystem'=>'Système','File locationAuthor'=>'Auteur','File modification is disallowed by your WordPress config'=>'La modification de fichier n’est pas autorisée par votre configuration WordPress','Failed to build directory path'=>'Échec de création du chemin de répertoire','Failed to create directory'=>'Échec de création du répertoire','Failed to save file'=>'Échec d’enregistrement de fichier','Permission denied to update file'=>'Droit de mise à jour du fichier refusé','"%s" is a directory, not a file'=>'« %s » est un répertoire, pas un fichier','Failed to delete %s'=>'Échec de la suppression de %s','Failed to copy %1$s to %2$s'=>'Impossible de copier %1$s vers %2$s','Refusing to copy over an existing file'=>'Refus de copier par dessus un fichier existant','Failed to chmod %s'=>'Échec de chmod %s','Failed to connect to remote server'=>'Impossible de se connecter au serveur distant','XML parse error'=>'Erreur d’analyse XML','Warning'=>'Avertissement','OK'=>'Ok','Notice'=>'Notification','Error'=>'Erreur ','User roleTranslator'=>'Traducteur/traductrice','XML supplied is empty'=>'Le XML fourni est vide','Text Domain cannot be empty'=>'Le « Text Domain » ne peut pas être vide','the web server'=>'le serveur Web','%s already exists in this folder'=>'%s existe déjà dans ce dossier','Template file created'=>'Modèle créé','PO file saved, but MO file compilation failed'=>'Fichier PO enregistré, mais échec de la compilation du fichier MO','PO file saved and MO file compiled'=>'Fichier PO enregistré et fichier MO compilé','Failed to create backup file in "%s". Check file permissions or disable backups'=>'Échec de création de fichier de sauvegarde dans « %s ». Vérifiez les droits de fichier ou désactivez les sauvegardes','MO file exists for this language already. Delete it first'=>'Un fichier MO existe déjà pour cette langue. Veuillez d’abord le supprimer','Connected to remote file system'=>'Connecté au système de fichier distant','Translate themes'=>'Traduire des thèmes','Translate plugins'=>'Traduire des extensions','New translations template for "%s"'=>'Nouveau modèle de traduction pour « %s »','New template file'=>'Nouveau modèle','Template file already exists'=>'Le modèle existe déjà','New template'=>'Nouveau modèle','Skip template'=>'Ignorer le modèle','%s source file will be scanned for translatable strings'=>'%s fichier source peut être scanné à la recherche de chaînes traduisibles' . "\0" . '%s fichiers sources peuvent être scannés à la recherche de chaînes traduisibles','%1$s string found in %2$s'=>'%1$s chaîne trouvée dans %2$s' . "\0" . '%1$s chaînes trouvées dans %2$s','Initializing new translations in unknown set'=>'Initialisation de nouvelles traductions dans un jeu inconnu','Initializing new translations in "%s"'=>'Initialisation de nouvelles traductions pour « %s »','Language header is "%1$s" but file name contains "%2$s"'=>'L’en-tête de langue contient « %1$s » mais le nom du fichier contient « %2$s »','File does not have a valid header'=>'L’en-tête du fichier n’est pas valide','Unknown author'=>'Auteur inconnu','EditorToggle code view'=>'Afficher/Masquer la vue « code »','EditorToggle invisibles'=>'Afficher/Masquer les caractères invisibles','EditorDownload'=>'Télécharger','EditorRevert'=>'Rétablir','EditorSync'=>'Synchroniser','EditorSave'=>'Enregistrer','Help'=>'Aide','EditorRemove'=>'Retirer','EditorAdd'=>'Ajouter','Translations don\'t match template. Run sync to update from %s'=>'Les traductions ne correspondent pas au modèle. Veuillez lancer la synchronisation pour mettre à jour depuis %s','Editing %1$s in %2$s'=>'Modification de %1$s dans %2$s','%s dependent file will also be deleted'=>'%s fichier dépendant sera également supprimé' . "\0" . '%s fichiers dépendants seront également supprimés','Delete %s'=>'Supprimer %s','File deleted'=>'Fichier supprimé' . "\0" . '%u fichiers supprimés','Delete'=>'Supprimer','File info'=>'Info du fichier','Source'=>'Source','Editor'=>'Éditeur','Super Admin'=>'Super administrateur','Plugin settings'=>'Réglages de l’extension','System diagnostics'=>'Diagnostics système','Version'=>'Version','User options'=>'Options de l’utilisateur','Site options'=>'Options de site','Create template'=>'Créer un modèle','Edit template'=>'Modifier le modèle','New language'=>'Nouvelle langue','%s file can\'t be matched to a known set of strings'=>'%s fichier ne correspond à aucun jeu de chaînes connu' . "\0" . '%s fichiers ne correspondent à aucun jeu de chaînes connues','Bundle setup'=>'Configuration du paquet','Setup tab'=>'Onglet de configuration','Set up %s'=>'Configurer %s','Advanced configuration'=>'Configuration avancée','Advanced tab'=>'Onglet avancé','Configure %s'=>'Configurer %s','Debug'=>'Débogage','Advanced'=>'Avancé','Setup'=>'Configuration','Configuration reset'=>'Réinitialiser la configuration','Configuration saved'=>'Configuration enregistrée','Loco Translate %s'=>'Loco Translate %s','Overview'=>'Vue d’ensemble','Plugins'=>'Extensions','Themes'=>'Thèmes','Invalid locale'=>'Locale non valide','Loco Translate requires the "%s" PHP extension. Ask your hosting provider to install it'=>'Loco Translate nécessite l’extension PHP « %s ». Demandez à votre hébergeur de l’installer','Tim Whitlock'=>'Tim Whitlock','https://wordpress.org/plugins/loco-translate/'=>'https://fr.wordpress.org/plugins/loco-translate/','Filter translations'=>'Filtrer les traductions','Template file'=>'Modèle','Save settings'=>'Enregistrer les réglages','Number of backups to keep of each file:'=>'Nombre de sauvegardes à conserver de chaque fichier :','Include Fuzzy strings'=>'Inclure les chaînes approximatives','Generate hash tables'=>'Générer des tables de hachage','Compiling MO files'=>'Compilation des fichiers MO','Modified timeUpdated'=>'Dernière mise à jour ','Your changes will be lost if you continue without saving'=>'Vos modifications seront perdues si vous poursuivez sans enregistrer','%s obsolete string removed'=>'%s chaîne obsolète retirée' . "\0" . '%s chaînes obsolètes retirées','%s new string added'=>'%s nouvelle chaîne ajoutée' . "\0" . '%s nouvelles chaînes ajoutées','Strings up to date with source code'=>'Chaînes déjà mises à jour avec le code source','Merged from source code'=>'Fusionné depuis le code source','Merged from %s'=>'Fusionné depuis %s','%s file saved'=>'Fichier %s enregistré','Unknown error'=>'Erreur inconnue','Settings'=>'Réglages','Loco Translate'=>'Loco Translate','Loco, Translation Management'=>'Loco, gestion de la traduction','%s untranslated'=>'%s non traduites','%s fuzzy'=>'%s approximatives','%s%% translated'=>'%s%% chaînes traduites','Settings saved'=>'Réglages enregistrés','Permission denied'=>'Permission refusée']];

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit